O que é o be going to?
Be going to é uma estrutura gramatical utilizada para expressar o futuro em inglês, equivalente ao nosso “vou” no português.
Ela se diferencia do will, pois indica planos concretos, intenções ou previsões baseadas em evidências no momento da fala.
Aplicações
Siga a tabela abaixo para a construir frases com be going to.
Afirmação | ||
Pronome | Be going to | Contração |
I | am going to | I'm going to |
You We They | are going to | You're going to We're going to They're going to |
He She It | is going to | He's going to She's going to It's going to |
Negação | ||
Pronome | Be + negação + going to | Contração |
I | am not going to | ain't going to |
You We They | are not going to | ain't going to |
He She It | is not going to | ain't going to |
Pergunta | ||
Be | Pronome | Going to |
Am | I | going to? |
Are | you we they | going to? |
Is | he she it | going to? |
Aplicações
Planos e Intenções
We're going to visit my grandparents tomorrow. Vamos visitar meus avós amanhã.
Reações Espontâneas
I'm going to get my wallet in the car. Vou pegar minha carteira no carro.
Previsões baseadas em evidências
It's going to rain later. Vai chover mais tarde.
Exemplos
We're going to have dinner at 7:00. Nós vamos jantar às 7:00.
I'm going to introduce you to my friend. Vou te apresentar ao meu amigo.
I'm not going to arrive on time today, sorry. Não vou chegar na hora hoje, desculpe.
You are going to do the homework with me. Você vai fazer o dever de casa agora.
Your brother is going to the movies with us. Seu irmão vai ao cinema conosco.
I am going to talk to him tomorrow morning. Eu vou falar com ele amanhã de manhã.
We're going to have a barbecue on Saturday. Vamos fazer um churrasco no sábado.
Dicas
Confusão com o Presente Contínuo
Use o be going to para futuro planejado, e o presente contínuo para ações em andamento.
I’m going to travel next month. ✅ (plano futuro)
I’m traveling right now. ✅ (ação acontecendo agora)
Falta de Intenção ou Evidência
Evite usar be going to para ações vagas, sem um plano claro ou evidência.
❌ I’m going to buy a car someday.
✅ I want to buy a car someday.
Uso Excessivo
Além de be going to, use também will ou outras formas para falar do futuro, isso deixa o inglês mais natural e fluido.
